Japan Expo in Paris (II)

(Versión en español más abajo)

So after, a few days trying to organize my life (and some users threaten to kill me lol) , here I come again with the second and last part of this French adventure.

Day 3
Friday July 2nd. Concert day!!! Yay finally! But when i woke up this morning i felt like millions of steamrollers had passed over me... However Henk, Patry and me decided to go for a quick sightseeing to Paris centre. We took the train to the well-known train station Châtelet-Les Halles (the photo in wikipedia doesnt make sense to what we see that day...)and from that point we were able to go anywhere. We went to Notre-Dame (uhm thought that would be bigger), then to Eiffel Tower (just a quick view, we didnt go up to highest level) and then we went to Book-off that were around Opera station area (didnt find anything interesting just a few old Momusu albums which were very expensive, a pb from Pinch Runner and lots of magazines (11€ each one...)).

We were late to try the draw for that afternoon but we went to expo to try to see our girls again. With signing event already ended we messed around having a look at all stands as possible (the day before we couldnt see all we wanted); lots of J-Pop as Arashi, Johnys, Ayumi, Namie and lots of K-pop; Suju!!!; as well as plushies all kinds of stuff from animes and even there were give aways as cans of Coke and GummiBears. About at 5:30pm we left the Expo and looked for the JE Live House, which was quite far from there (About 20min walking). Once there, i was so tired that the idea of coming back to left my bag at the hotel went away so i just sat down and started queueing. One of the worst moments was when it started to rain...Damn no! Some people (hum i can remember most of them were wotas) took an umbrella, lucky them i just put on my head a crappy magazine lol. About 10 minutes passed from the right when the doors were open to enter the House.

I was running even there were just a few fans in but i was worried the non-premium pack holders could enter at the same time xP. My "seat" ( i mean there were no seats) was pretty good. I was in 1 1/2 , because i was squeezed between 1st and 2nd row xD. Too bad i was not tall as i wanted (im always complaning about this and even more in this situation) but there was nothing else i could do. While waiting, i was able to met with some more H!O members as PuppetMaster and TotenmonD (again xD) and some Takahashi and Jujun (was not me XD) hard wotas.

It's hard to say how i felt during the concert. It's a mix of happiness, worry and WTF! I can hardly remember the concert, appart from Moonlight Night (was EPIC!), Kimagure Princess (OMG! How could they dance with those bunny outfits), Love Machine, Ame no Furanai...China vers. (didnt realize they were singing in Chinese until i listened Pandas XD), Tomo (sob... i regret not to listen this song before!), HOW DO YOU LIKE JAPAN (erm, not of my favourites but ok...) and MC with Yuko (that was surprising, amazing, friggin cool!). I downloaded the video yesterday and watch it and then realized which songs were sang at the concert , lol.

Worst moment, was when Love Machine started and all people in went mad and started to push a LOT. I was in front of girls so the best was for us,seriously in those moment i felt like i was going to faint and wanted to scream: i want to get out, help! But i guessed it was right to stand there and try to enjoy the concert.

Concert ended. We all met up, "Spanish team" (lol) plus room mates and also met with Levanachan. In the way to come back to hotel i met up also with Gina and Mark RAWR, and talked just a few minutes.
When we arrived to hotel we discuss about the concert, about how bad sales has H!P lately, about AKB48 (...), about idols.... and then finally each one had time to take a shower and go sleep.

Day 4
The day started with Henk leaving very early (about 7am), so i was still asleep and couldn't realize what was really happening. Later Patry asked me for some more sightseeing but out was rainning and that runied our plans, so as soon as we arrived to Chatêlet each one took different paths. I went to Louvre Station to take some photos; there's like a little museum in the same station. And then went to Louvre Station II :P. It's amazing how it looks, its like a little shopping centre; souvenirs, food, chocolate (yummy), clothes... There was also the entrance to the Louvre Museum along with the bottom part of the glass pyramid.

Even out it was still raining i encourage myself thinking "When im going to come back here? I can miss this chance!", and decided to go the glass pyramid to have a photo with both bottom and top part =) Im crazy, i know, all people were loooking at me, haha, but i still think if it was because i hadnt an umbrella or because of the Peruvian football t-shirt i was wearing lol.
Near the station, there were a lot of shops and wanted to eat a crepe but finally bought and umbrella XD and a stamp with Mona Lisa image.

I ran quickly to take the traing again to the Expo (btw my hotel was just 5 minutes from JE) and ask for my Momusu pack. I had some problems with that, but finally the boss came to give my items , yay! I ran again to take the train, this time to the airport. In this way i met with a Spanish man and his wife (from Germany) who were coming back to Algeciras.

When I arrived at the airport, it was 2:40 pm and my plane was leaving at 3:30 haha. Luckily I was in time, i check out my luggage and then went to board plane. Fu~, bye bye Paris. However my journey dindt end there. I still had to go to Frankfurt (the cleanest and most modern airport I've seen in my life, with very VERY kind people) and the to Barcelona. My aunt was there to welcome me and was so happy and tired but we talked a lot. The next day, Sunday, i still was in Bcn. When i finally arrived home was about 11pm.

I can say this was one of the best and most amazing experience I had in my life. Not just the excitement of met Morning Musume and have them very close (OMG!), its also the fact of meeting people who loves as well as me Hello!Project. Oh and sure, I cant forget the weekend i spent in Bcn with my aunt. One of the best moments too.

Thanks everyone who took part in this awesome journey! See you soon! (maybe next year? lol)
__________________________________________________________________

Bueno, después de un par de días intentando arreglar mi vida (y después de un par de amenazas también XD) aquí esta ya la segunda y última parte de mi aventura en Francia.

Día 3
Viernes 2 de Julio. ¡¡¡Día del conciertoConcert day!!! ¡Yay al fin! Pero cuando me despierto siento como sin un millón de apisonadoras me hubieras pasado por encima... Sin embargo Henk, Patry y yo decidimos ir a hacer un poco de turismo rápido por el centro de Paris. Tomamos el ya conocido tren hasta la estación de Châtelet-Les Halles (la foto en wikipedia no tiene nada que ver con lo que vimos esos días...) y desde ese punto fuimos capaces de ir a cualquier lado. Fuimos a Notre-Dame (hm, pensé que sería más grande), luego a la Torrw Eiffel (sólo fue un vistazo rápido,no subimos hasta lo más alto) y luego fuimos al Book-off que se encontraba por el area de la estación de Opera (no encontramos nada interesante sólo un par de albums viejos de Momusu que estaban caros, un pb de Pinch Runner y un montón de magazines (11€ cada uno...)).

Nos hicimos tarde para asistir al sorteo de aquella tarde, pero fuimos a la expo para ver a nuestras niñas otra vez. Con el evento de firmas ya terminado, vagamos por los stands mirando todo lo que había (el día anterior no pudimos ver casi nada); un montón de J-Pop como Arashi, Johnys, Ayumi, Namie y también K-pop; Suju!!!; así como peluches y todo tipo de merchandising de animes, incluso había Coca Cola y ositos de gominola gratis. Alrededor de las 5:30pm dejamos la Expo y buscamos la JE Live House, la cual estaba bastante más lejos de lo que creíamos (20min caminando). Una vez ahí, estaba tan cansada que desheché la idea de regresar al hotel para dejar mi mochila así que me sente y me puse a la cola. Uno de los malos momentos fue cuando empezó a llover...¡No! Algunas personas (...los que yo recuerdo eran wotas) llevaron un paraguas; suerte que tienen, yo por mi parte me puse la primera revista que tenía a mano XD. Pasaron unos 10 minutos más desde la hora acordada cuando abrieron las puertas para poder entrar.

Corría auqnue sólo había unas cuantas personas adentro pero estaba preocupada por que los otros asistentes (los de entrada normal) pudieran entrar al mismo tiempo xP. Mi "asiento" ( lo digo así pq no habia asientos realmente) era bastante bueno. Estaba en la fila 1 1/2, ya que estaba apretujada entre la primera y segunda fila. Mala suerte que no fuera lo suficientemente alta como hubiera querido (siempre me esto quejando de mi altura y en esta situación aún más) pero no había nada más que pudiera hacer. Mientras estaba esperando, conocí a algunos miembros más del Hello!Online como PuppetMaster y TotenmonD (otra vez xD) y un par de Takahashi y Jujun (no era yo XD) hard wotas.

Es difícil explicar como me sentí durante el concierto. Es una mezcla de felicidad, preocupación y ¡WTF! Casi no puedo recordar bien el concierto, aparte de Moonlight Night (fue ¡EPICO!), Kimagure Princess (OMG! ¿Cómo pudieron bailar con esos trajes de conejitas...?), Love Machine, Ame no Furanai...China vers. (no me dí cuenta de que cantaban en chino hasta que escuché a las pandas XD), Tomo (snif... ¡me arrepiento de no haber escuchado esta canción antes!), HOW DO YOU LIKE JAPAN (eh, no es de mis favoritas pero bueno...) y el MC con Yuko (fue sorprendente, increíble y ¡super guay!). Me descargúe el concierto ayer, lo ví y entonces me dí cuenta de que canciones interpretaron en el concierto XD.

El peor momento, fue cuando Love Machine empezó toda la gente enloqueció y empezó a mpujar a lo BESTIA. Yo estaba casi enfrente de las chicas así que lo peor era para la gente de adelante ; en serio creía que en ese momento me iba a desmayar y quería gritar ¡AYUDA! Pero supuse que lo correcto era estar ahí y disfrutar el concierto.

Concierto finalizado. Nos encontramos todos, el "equipo español" (XD) más los compañeros de cuarto y también Levanachan. De camino al hotel me encontré también con Gina y Mark RAWR y hablamos unos minutos.
Cuando llegamos al hotel discutimos sobre el concierto, lo mal que le van las ventas al Hello!Project últimamente, las AKB48 (...), idols.... y finalmente cada uno tuvo su tiempo para ducharse y luego nos fuimos a dormir.

Día 4
El día empezó con la marcha de Henk muy temprano (~ 7am), así que comoaún estaba media dormida no era consciente de todo lo que pasaba. Más tarde Patry me comentó para ir a dar una última vuelta por Paris pero afuera llovía y eso arruinó nuestros planes, así que tan pronto como llegamos a Chatêlet cada una tomó caminos diferentes. Fui a la estación de metro del Louvre y tomé un par de fotos; hay como un pequeño museo dentro de la misma estación. Luego fuí a la otra estación del Louvre. Es increíble como se ve, parece como un pequeño centro comercial; souvenirs, comida, chocolate (ñam), ropa... Había también una entrada subterranea al museo junto con la parte de abajo de la pirámide de cristal.

Aunque afuera llovía me llené de valor y pensé "¿Cuando seré capaz de volver?¡No puedo dejar pasar esta chance!", y decidí ir a ver la parte de arriba de la pirámide para tener una foto en ambas partes. =) Estoy loca, lo sé. Toda la gente me miraba XD, pero aún pienso si era pq no llevaba paraguas o por la camiseta de la selección peruana que llevaba puesta XD.
A unos metros de la estación, había bastantes tiendas y quise comer una crepe pero al final sólo compré un paraguas y un sello con la imagen de la Mona Lisa.

Corrí rápidamente para coger el tren otra vez hacia la Expo (por cierto mi hotel estaba a sólo 5 minutos de la JE) y pedir mi Momusu pack. Tuve algunos problemas al reclamarlo, pero finalmente la misma jefa me entrego mis cosas, ¡yei! Corrí otra vez para tomar el tren, esta vez hacia el aeropuerto. En el camino conocí a un español y su mujer (de Alemania) que regresaban a Algeciras.

Cuando llegué al aeropuerto eran las 2:40 pm y mi avión salía a las 3:30 jaja. Por suerte, aún estaba a tiempo; facturé mi equipajé y luego fui a la sala de emabarque para subir al avión . Fiu~, chao Paris. Sin embargo mi viaje no terminaba ahí. Todavía tenía que ir a Frankfurt (el aeropuerto más limpio y moderno que he visto hasta ahora, con gente muy MUY amable) y luego a Barcelona. Mi tía estaba ahí para recibirme y estaba tan feliz y tan cansada, pero aún asi hablamos un montón. Al día siguiente, domingo, aún seguía en Bcn. Cuando por fin llegué a casa eran las 11pm.

Puedo decir que esta ha sido una de las mejores y más increíbles experiencias que he tenido en mi vida. No sólo por la emoción de tener a las Morning Musume muy cerca (OMG!), también por el hecho de conocer gente que le gusta tanto como a mi el Hello!Project.¡Ah! Y tampoco se me olvida el finde que pasé en Bcn con mi tía. También fue uno de los mejores momentos.

¡Gracias a todos lo que participaron en este viaje tan guay! ¡Espero veros pronto a todos! (¿quizás el año que viene? XD)

Japan Expo in Paris

(Version en español más abajo)

Okay, so about a week has passed from the last time i was in Paris. So i decided its about time to write a review of those amazing days in France.
Let's start...!

Day 0
Not really too much excitement. This day (30th June) i arrived to Charles de Gaulle airport about 5:15 in the afternoon. First thing i did was looking for a info point and ask about Momusu's flight. First impression of French; yeah they're rude as some people was saying. Anyways i only had interest in get in time to welcome MM so i ask about flight ***JAL and ran away to the other terminal (man i was in the opposite side...) so running and sweating a lot it took me about 10-15 minutes, can't remember well. So when i was in the way to found which gate they were supposed to be a group of young people were coming in the opposite lane. They looked normal but as closer were they, the weirdest they looked xD. So when we were one in front of one i realized some of them wore very colorful t-shirts and i was like "Damn, they really look like a walking rainbow with those t-shirts... pikka pikka... WAIT! Could it be? Are they H!O members? DAMN NO!" So i turned back and followed them until i was able to talk to one of them. In fact it (I) was pretty idiot, because i got nervous just thinking how i should talk him (the boy who was ending the group). He told me MM had been already gone so i feel really bad for not being in time, but oh well, the day after i guess i could see them closer.

Spend the night in that airport is the biggest mistake you can do in your life. The hall its cold even if it's summer, and there's a rest room with some outlets if you want to connect your laptop and some VERY UNCONFORTABLE seats if you want to try to rest. I think I was able to sleep about one hour, and some minutes more between every time i was woking up and trying to sleep again.

Day 1At 5am i went to look for some bathroom (can you believe i had to walk about 15 minutes to find bathrooms?) and got ready to start the day with energy. I drank a hot chocolate (lol in summer, yes but i was cold) guessing that that choco-drink it would be my only meal in all the morning.
I took the train at 5:35 and at 5:40 exactly the train left the airport station. I was nervous because i didnt know anything else than what the night before the girl in the info point told me. I was afraid i could fall asleep but luckily all went as planned and at 6:40 i was out of FNAC store in Champs Elysees... with (about) 50 boys & girls also queueing from last night! Lol i really wasnt expecting that so i was a bit shocked because everybody looked at me when i arrived like i had done something wrong. Later a boy arrived and I started to talk with him, first because i wanted thim to keep my place while I went for something for breakfast. Then we talked a lot about Momusu, Expo and our lifes. BTW he's Italian. :)

FNAC opened at 10am and bodyguards were controling us a lot. A lot of curious people were looking at us as well as some tv channels go there to record our excitement *o*. We were entering to FNAC in groups of 10, but when we were in the store... there were no f***ing cds in to buy. So, obviuosly people got angry and a lot of girls with mums were trying to complain to FNAC staff for what was happening. I also complanied , with no results. Seems like some people went the night before to buy a cd and have secured the chance of get a ticket for the signing session just showing your purchase ticket. Damn that was not fair ( i mean fnac strategy). The cd's they were selling (just a few, no more than 100 cd i think) were 10MY ME and COVER YOU, for 35€ (crazy French). So i was so annoyed i was telling everybody still entering the store they were all sold out, so there was nothing else we could do.In that moment i met a boy and i was telling him what had happened and suddenly he turned back and said "Dice que ya no hay discos" WTF. Hold on a moment "Spanish?" and he said "Si...(insert real name here)¿? XD"
Wait am I famous? "LOL Yes". So he was one of the boys I knew through facebook. Lol and lol again.

We decided to be in the store until the girls arrive, but being aware in one moment boyguards could make us leave the store. So we were staying behind a bunch of book waiting for our lovely girls. They were late, so at 12pm they arrived!!! We all realized of them because of Jun2, she's the tallest one, so she's easier to see in long distance lol.

Woaaaaaahh, in that moment i thought i was gonna die!!! I couldnt believe my dear pandas and Mittsi were just a few metres from me. We were so close. All, Rosario, Dani, both Javi, Silvia (arrived later) and I were there, and Momusu were paying attention to us, so what else could we expect from them?
I was even able to tell JunJun "Perujin desuuuu~!!!" and Junjun was like "......................" and waving to me. Lol, i wonder if she had been able to understand me. Some of them (and my mum too) told me than it would had been better to tell her or add "south america desu!" but i was just too blind by her presence that couldnt think in anything else.

When all ended we went to have something to eat at McDonalds! lol but it was Champs Elysees versions, we were in a high-class McDonalds xP. We went 'til Arc de Triomphe (later i realized my girl were there, sob...T_T) and made some photoshoot there xD and we went back to expo to have a quick view, try the draw for MM's first signing in expo(but none of us had luck). We were messing around and when it was time we went again to see MM and wave and scream to them. Then i met with Henk, my room mate and when the signing ended we went again for a walk inside the expo and some more photos.

Late at night, Patrycja joined us at the hotel, while Henk and I were looking at the dark sky seeing planes passing away very close to us. There was nothing else much to say, we were all exhausted, specially me. I ended the day with sore throat, backache, footache and bodyache xD.

_________________________________________________________________

Bueno, ha pasado más o menos una semana desde la última vez que estuve en Paris. Así que he decidido que ya es hora de escribir una reseña sobre esos increíbles dias en Francia.

¡Empezemos!

Dia 0
No hubieron muchas emociones fuertes. En este día (30 de Junio) llegué al Charles de Gaulle sobre las 5:15 de la tarde. La primera cosa que hice fue buscar un punto de información y preguntar sobre el vuelo de las Momusu. Primera impresión sobre los franceses: sip, son maleducados, tal y como la gente ya lo decía. Da igual sólo tengo interés en llegar a tiempo para recibir a las MM, asi que pregunto sobre el vuelo ***JAL y corro lo más rápido que puedo hacia la otra terminal (estaba en el otro extremo...). Corriendo y sudando un montón, me llevó unos 10-15 minutos, no recuerdo exactamente. Cuando estaba de camino para encontrar por que puerta supuestamente iban a estar, un grupo de gente joven venían en sentido contrario. Parecían normales pero a medida que se iban acercando, se me hacían más extraños. Cuando estuve frente a frente con uno de ellos me dí cuenta de algunos llevaban unas camisetas bien coloridas y pensé "Parecen un arcoiris andante con esas camisetas...pikka pikka... ¡Espera! ¿Será que...? ¿Son del Hello!Online? "Dita" sea, ¡NO! Me dí media vuelta y los seguí hasta que fui capaz de hablar con uno de ellos. Bueno de hecho, no fue ni una conversa. Fui bastante idiota, porque me puse nerviosa sólo de pensar como debía dirigirme a él (el chico que iba último en el grupo). Me dijo que las MM ya se habian ido, así que me sentí realmente mal por no llegar a tiempo, pero bueno, suponía que al dia siguiente las podría ver de más cerca.

Pasar la noche en el CDG es el mayor error que puedes cometer en tu vida. El hall es frío, aún cuando es verano, y hay una sala de descanso habilitada con algunos enchufes por si quieres conectar tu pc portatil y algunos asientos MUY INCÓMODOS donde puedes intentar descansar. Creo que fui capaz de dormir una hora, y algunos minutos más entre cabezada y cabezada que daba cada vez que me despertaba y volvía a dormir.

Dia 1
A las 5am me fui a buscar los baños (¿pueden creer que tuve que caminar por 15 minutos para encontrar unos baños?)y me preparé para empezar el dia con energía. Tomé un chocolate caliente (XD en verano, si lo sé pero tenía frio) suponiendo que esa bebida sería mi único alimento en toda la mañana.

Tomé el tren a las 5:35 y a las 5:40 hora exacta el tren dejó atrás la estación del aeropuerto. Estaba nerviosa pq no sabía nada más de lo que la chica del punto de información me había explicado la noche anterior. Temía que pudiera quedarme dormida pero por suerte todo salió como planeaba y a las 6:40 estaba fuera del FNAC de los Campos Eliseos... ¡con (aprox.) 50 chicos y chicas haciendo cola desde la noche anterios! XD La verdad es que no me esperaba eso así que me quede un poco sorprendida, pq además cuando llegué todos me miraban como si hubiera hecho algo malo. Mas tarde llegó un chico con el que comenzé a hablar; primero le pregunte si me podía guardar mi sitio ya que yo iba a comprarme algo (no aguantaba más). Luego hablamos de Momusu, la Expo y de nuestras vidas. Por cierto, es italiano. :)

El FNAC abrió a las 10am y los de seguridad nos controlaban un montón. Muchos curiosos nos miraban, así como los canales de tv que ya estaban allí grabando toda nuestra emoción *o*. Entrabamos en la FNAC en grupos de 10, pero cuando estabamos dentro... no había más f***ing cds que comprar. Obviamente la gente se enojó y varias niñas acompañadas de sus mamás se quejaban a los emepleados por lo ocurrido. Yo también me quejé, pero fue en vano. Parece ser que la mayoría de la gente fue la noche anterior a comprar su disco y asegurarse la oportunidad de tener un tiquet para la sesión de firmas, enseñando en momento solo su tiquet de compra. No era justo ( me refiero a la estrategia del FNAC). Los cds que vendian (solo unos pocos, no más de 100 cd creo) fueron el 10MY ME y el COVER YOU, por 35€ (franceses locos y abusones). Estaba enfada e iba explicando a la gente que seguía entrando a la tienda que estaban todos agotados, que no había nada más que pudieramos hacer. En ese momento me encontre a un chico y le explique también lo ocurrido cuando entonces el chico se voltea hacia otros y "Dice que ya no hay discos" WTF. Espera un momento..."¿Español?" y dijo "Si...(aquí mi nombre)¿? XD"
¿Espera soy famosa? "XD Si soy yo". Era uno de los chicos que había conocido a través del facebook. Más y más XD.

Decidimos quedarnos en la tienda hasta que las chicas llegaran, teniendo en cuenta a los seguratas que podían echarnos en cualquier momento. Así que nos pusimos detrás de una mesa con un montón de libros y DVDs, a distancia prudencial, a la espera de nuestras queridas niñas. Llegaron tarde,¡¡¡ pero a las 12pm ya estaban allí!!! Nos dimos cuenta por Jun2, es la más alta, así que era la más fácil de ver a larga distancia XD.

Waaaaaa, ¡¡¡en ese momento creí que iba a morir!!! No podía creer que mis queridas pandas y Mittsi estuvieran a sólo un par de metros de mi. ¡Estábamos tan cerca!
Rosario, Dani, los dos Javi, Shiru (que llegó más tarde) estábamos allí, y las Momusu estaban haciéndonos caso a nosotros, ¿que más podíamos pedir?

Incluso fui capaz de decirle a JunJun "Perujin desuuuu~!!! (Soy de Peru)" y Junjun se quedó como "......................" mientras me saludaba y agitaba su mano. XD, me pregunto si habrá sido capaz de entenderme. Algunos de los allí presentes (y mi madre más tarde también) me dijeron que hubiera sido mejor decirle aparte "south america desu! (de Sudamerica)" pero estaba tan ciega con su presencia que no pude pensar en nada más.

Cuando todo terminó fuimos a comer algo al McDonlads. Pero la versión de los Campos Eliseos, ¡estábamos en un MaC de clase alta! XP. Fuimos hasta el Arc de Triomphe (más tarde me enteré de que las nenas también habian estado ahí, snif...T_T) e hicimos una sesión de fotos xD y volvimos a la Expo para dar un vistazo rápido y probar suerte en la primera sesión de firmas de MM (aunque ninguno de nosotros tuvo suerte ese día). Tonteamos un rato por los alrededores y cuando era la hora fuimos a ver de nuevo a las MM a saludarlas (incordiarlas XD) y dejarnos la voz. Ahí fue donde me encontré a Henk, mi compañero de habitación y cuando la sesión terminó , fuimos a dar otro paseo más y a hacernos más fotos.

En la noche, Patry se nos unió en el hotel, mientras Henk y yo mirabamos al cielo de noche viendo los aviones pasar muy cerca de nosotros. No había mucho más que decir, estábamos todos exhaustos, especialmente yo. Terminé el día afónica, con dolor de garganta, dolor de espalda,dolor en los pies y en general me dolía todo el cuerpo. XD

Estoy en esa foto =)

Iré actualizando con videos y/o fotos mis cuentas de facebook y Youtube. =)